Pular para o conteúdo

A InfoDesign e o CIDI

A InfoDesign e o CIDI são as duas metades do mesmo campo. A revista publica em fluxo contínuo desde 2004, e o congresso reúne a área a cada dois anos desde 2005, na série que este observatório alcança. Cada um tem a sua plataforma, e esta seção põe as duas lado a lado. Os números do congresso são lidos do agregado do Observatório do CIDI, e nada além do que aparece aqui atravessa. Toda medida vem em proporção do acervo de cada um, porque o congresso publica mais de três vezes o que a revista publica, e comparar contagem diria só isso.

A revista traz 437 trabalhos em vinte e dois anos, e o congresso 1.776 em onze edições. Além do tamanho, três diferenças os separam. A revista é do Sul, com quase metade das autorias, e o congresso é do Nordeste. A revista publica mais trabalho de autor só, e o congresso é o lugar da dupla. Por fim, a revista mede desempenho com mais frequência, e o congresso se situa mais.

Quem publica

O porte de cada acervo

Contagem absoluta, e não proporção: é o único painel da seção em que o tamanho é o assunto. A média de autores por trabalho aparece na mesma escala das contagens e por isso quase não se vê; ela está na tabela de dados.

  • Trabalhos4371.776
  • Pesquisadores7022.355
  • Autorias1.0224.358
  • Instituições109159
  • Autores por trabalho2,342,45
  • InfoDesign
  • CIDI
ver os dados
Tabela de dados de O porte de cada acervo
MedidaInfoDesignCIDI
Trabalhos4371.776
Pesquisadores7022.355
Autorias1.0224.358
Instituições109159
Autores por trabalho2,342,45
ler a análise

O congresso publica quatro vezes o que a revista publica, e reúne pouco mais de três vezes mais gente. Assim, é o que se espera de um evento bienal com sessões paralelas comparado a um periódico com avaliação por pares e três números por ano.

A razão entre pesquisadores e trabalhos é parecida nos dois, perto de um e meio, e a média de autores por trabalho também: 2,34 na revista e 2,45 no congresso. Os dois acervos reúnem gente do mesmo jeito. No entanto, muda quantas vezes por ano cada um publica.

As instituições são 109 na revista e 159 no congresso, e a diferença é menor do que a de trabalhos. O congresso alcança mais instituições, e não proporcionalmente mais. Nesse sentido, as duas plataformas veem o mesmo conjunto de programas de pós-graduação.

Duas geografias diferentes

Percentual das autorias brasileiras de cada acervo em cada região. As autorias estrangeiras foram excluídas dos dois lados, de modo a comparar só o que os dois acervos medem igual.

  • Sudeste32,9%
  • Sul26%
  • Nordeste34,2%
  • Centro-Oeste6,4%
  • Norte0,4%
  • InfoDesign
  • CIDI
ver os dados
Tabela de dados de Duas geografias diferentes
RegiãoInfoDesignCIDI
Sudeste26,9%32,9%
Sul48,3%26%
Nordeste18,9%34,2%
Centro-Oeste4,8%6,4%
Norte1,2%0,4%
ler a análise

Este é o painel que mais separa os dois acervos, e a separação é quase um espelho.

Na revista, o Sul responde por perto de metade das autorias brasileiras, e o Nordeste por menos de um quinto. Por outro lado, no congresso a ordem se inverte, e o Nordeste passa a ser a maior região, com o Sul atrás do Sudeste.

A explicação está na origem de cada um. O CIDI nasceu em Recife, em 2003, no grupo da UFPE que fundou a SBDI, e o congresso continua sendo o lugar onde esse grupo se reúne. Entretanto, a revista se deslocou. Os programas catarinenses e paranaenses passaram a publicar em volume a partir de 2013, e o eixo dela seguiu para o Sul.

Ler uma das duas geografias como a do campo seria errar por metade. O campo tem as duas, e cada plataforma vê a que a sua porta atrai.

O tamanho da equipe

Percentual dos trabalhos de cada acervo por número de autores. A última faixa reúne cinco ou mais.

  • 116,9%
  • 246,9%
  • 320,4%
  • 49,1%
  • 5 ou mais7,6%6,8%
  • InfoDesign
  • CIDI
ver os dados
Tabela de dados de O tamanho da equipe
Autores por trabalhoInfoDesignCIDI
126,1%16,9%
240,3%46,9%
318,5%20,4%
47,6%9,1%
5 ou mais7,6%6,8%
ler a análise

A revista publica uma vez e meia o trabalho de autor só do congresso: um em cada quatro, contra um em cada seis.

O congresso é o lugar da dupla, que responde por quase metade do que ele publica. Da terceira faixa em diante as duas curvas quase se encostam, o que quer dizer que a diferença está toda no começo: entre escrever sozinho e escrever a dois.

Nesse sentido, uma leitura possível é de gênero de texto. O ensaio teórico e a revisão, que a revista acolhe, se escrevem sozinho com mais frequência; a comunicação de congresso costuma sair de projeto com orientação, e projeto com orientação tem no mínimo duas assinaturas.

Quem volta

Percentual dos pesquisadores de cada acervo por número de trabalhos assinados. A última faixa reúne quatro ou mais.

  • 180,9%72,8%
  • 210,8%14,3%
  • 33,7%4,7%
  • 4 ou mais4,6%8,2%
  • InfoDesign
  • CIDI
ver os dados
Tabela de dados de Quem volta
Trabalhos por pesquisadorInfoDesignCIDI
180,9%72,8%
210,8%14,3%
33,7%4,7%
4 ou mais4,6%8,2%
ler a análise

Os dois acervos são de passagem: oito em cada dez publicam uma vez só na revista, e sete em cada dez no congresso.

Contudo, a diferença é de grau, e vai na direção esperada. O congresso retém um pouco mais, e tem quase o dobro de gente na faixa de quatro trabalhos ou mais. Entrar de novo num evento bienal custa menos do que passar de novo por avaliação por pares.

Os dois números dizem juntos que a autoria recorrente é minoria nos dois acervos. O campo é atravessado por muita gente uma vez, e sustentado por pouca gente muitas vezes; nenhuma das duas plataformas contraria isso.

Os que mais assinam em cada acervo

Os 25 que mais assinam na revista, à esquerda, e os 25 que mais assinam no congresso, à direita. A linha une o mesmo nome nas duas colunas, e a inclinação dela diz onde a pessoa ocupa posição mais alta.

InfoDesignCIDIStephania Padovani: 25Stephania Padovani25Carla Galvão Spinillo: 17Carla Galvão Spinillo17Solange Galvão Coutinho: 17Solange Galvão Coutinho17Berenice Santos Gonçalves: 10Berenice Santos Gonçalves10Kelli C.A.S. Smythe: 10Kelli C.A.S. Smythe10Vania Ribas Ulbricht: 10Vania Ribas Ulbricht10Eva Rolim Miranda: 9Eva Rolim Miranda9Virgínia Tiradentes Souto: 9Virgínia Tiradentes Souto9Vanessa Casarin: 8Vanessa Casarin8Hans da Nóbrega Waechter: 7Hans da Nóbrega Waechter7Juliana Bueno: 7Juliana Bueno7Priscila Lena Farias: 7Priscila Lena Farias7Luciane Maria Fadel: 6Luciane Maria Fadel6Edna Lucia Cunha Lima: 5Edna Lucia Cunha Lima5Eugenio Merino: 5Eugenio Merino5Fabiano de Vargas Scherer: 5Fabiano de Vargas Scherer5Júlia Rabetti Giannella: 5Júlia Rabetti Giannella5Marcos Namba Beccari: 5Marcos Namba Beccari5Tiago Barros Pontes e Silva: 5Tiago Barros Pontes e Silva5André Luiz Battaiola: 4André Luiz Battaiola4Anna Paula Silva Gouveia: 4Anna Paula Silva Gouveia4Bruno Serviliano Farias: 4Bruno Serviliano Farias4Claudia Mara Scudelari de Macedo: 4Claudia Mara Scudelari de Mac…4Doris Kosminsky: 4Doris Kosminsky4Giselle Schmidt Alves Díaz Merino: 4Giselle Schmidt Alves Díaz Me…4Solange Galvão Coutinho: 66Solange Galvão Coutinho66Carla Galvão Spinillo: 59Carla Galvão Spinillo59Berenice dos Santos Gonçalves: 33Berenice dos Santos Gonçalves33Stephania Padovani: 32Stephania Padovani32Isabella Ribeiro Aragão: 31Isabella Ribeiro Aragão31Hans da Nóbrega Waechter: 30Hans da Nóbrega Waechter30Priscila Lena Farias: 29Priscila Lena Farias29Letícia Pedruzzi Fonseca: 27Letícia Pedruzzi Fonseca27Tiago Barros Pontes e Silva: 27Tiago Barros Pontes e Silva27Juliana Bueno: 26Juliana Bueno26Silvio Romero Botelho Barreto Campello: 26Silvio Romero Botelho Barreto…26Edna L. Oliveira Cunha Lima: 24Edna L. Oliveira Cunha Lima24Virgínia Tiradentes Souto: 21Virgínia Tiradentes Souto21Doris Clara Kosminsky: 20Doris Clara Kosminsky20Gabriela Araujo Ferraz Oliveira: 20Gabriela Araujo Ferraz Olivei…20Guilherme Silva da Cunha Lima: 18Guilherme Silva da Cunha Lima18Mônica Cristina de Moura: 18Mônica Cristina de Moura18Vania Ribas Ulbricht: 18Vania Ribas Ulbricht18Eva Rolim Miranda: 17Eva Rolim Miranda17Kelli Cristine Assis Silva Smythe: 17Kelli Cristine Assis Silva Sm…17Fábio Ferreira da Costa Campos: 16Fábio Ferreira da Costa Campos16Rita Maria de Souza Couto: 15Rita Maria de Souza Couto15Cassia Leticia Carrara Domiciano: 14Cassia Leticia Carrara Domici…14Renata Amorim Cadena: 14Renata Amorim Cadena14Vera Lúcia Moreira dos Santos Nojima: 14Vera Lúcia Moreira dos Santos…14
ver os dados
Tabela de dados de Os que mais assinam em cada acervo
PesquisadorInfoDesignCIDI
Stephania Padovani25 Trabalhos32 Trabalhos
Carla Galvão Spinillo17 Trabalhos59 Trabalhos
Solange Galvão Coutinho17 Trabalhos66 Trabalhos
Berenice Santos Gonçalves10 Trabalhos33 Trabalhos
Kelli C.A.S. Smythe10 Trabalhos17 Trabalhos
Vania Ribas Ulbricht10 Trabalhos18 Trabalhos
Eva Rolim Miranda9 Trabalhos17 Trabalhos
Virgínia Tiradentes Souto9 Trabalhos21 Trabalhos
Vanessa Casarin8 Trabalhos
Hans da Nóbrega Waechter7 Trabalhos30 Trabalhos
Juliana Bueno7 Trabalhos26 Trabalhos
Priscila Lena Farias7 Trabalhos29 Trabalhos
Luciane Maria Fadel6 Trabalhos
Edna Lucia Cunha Lima5 Trabalhos24 Trabalhos
Eugenio Merino5 Trabalhos
Fabiano de Vargas Scherer5 Trabalhos
Júlia Rabetti Giannella5 Trabalhos
Marcos Namba Beccari5 Trabalhos
Tiago Barros Pontes e Silva5 Trabalhos27 Trabalhos
André Luiz Battaiola4 Trabalhos
Anna Paula Silva Gouveia4 Trabalhos
Bruno Serviliano Farias4 Trabalhos
Claudia Mara Scudelari de Macedo4 Trabalhos
Doris Kosminsky4 Trabalhos20 Trabalhos
Giselle Schmidt Alves Díaz Merino4 Trabalhos

No topo do congresso e sem trabalho nesta base

  • Renata Garcia Wanderley 13
  • Fernanda Henriques 12
  • André M. M. Neves 11
  • Heliana Soneghet Pacheco 10
  • Ana Beatriz Pereira de Andrade 9
  • Luiz Fernando Gonçalves de Figueiredo 9
  • Bianca Maria Rêgo Martins 9
  • Marcos Buccini 8
ler a análise

Catorze nomes estão no topo dos dois acervos. Solange Coutinho e Carla Spinillo abrem a coluna do congresso, com 65 e 58 trabalhos, e assinam 17 cada uma na revista. Stephania Padovani abre a coluna da revista, com 25 trabalhos, e aparece em quarto lugar no congresso, que é a menor distância entre as duas listas.

Compara-se aqui o lugar de cada nome nas duas colunas. A linha que sobe da esquerda para a direita pertence a quem ocupa posição mais alta no congresso, e vem no tom dele; a que desce faz o caminho contrário. Nenhum nome do topo assina mais na revista do que no congresso, e explica-se isso pelo tamanho dos dois acervos, porque o congresso publica mais de três vezes o que a revista publica.

Um nome fica sem linha quando não alcança o topo do outro acervo. Assim, 11 nomes do congresso assinam na revista abaixo da vigésima quinta posição, e 4 nomes da revista assinam no congresso abaixo da mesma posição. Outros 7 nomes da revista saem em cinza, porque não aparecem na lista que o congresso publica.

Essa lista traz os 60 que mais assinam no congresso, e é a ela que a comparação se limita. Foram encontradas 49 pessoas nos dois acervos, e o número verdadeiro pode ser maior, porque quem assina pouco dos dois lados fica fora da lista publicada.

Sobre o que se fala

Os descritores que os dois declaram

Percentual dos trabalhos de cada acervo que declaram cada descritor, entre os que aparecem nos dois. A revista declara 1.316 descritores distintos e o congresso 3.027; a comparação é feita sobre os 320 mais frequentes do congresso, que é o que o agregado dele publica, e encontra 176 em comum.

  • design da informação14,1%
  • design13,3%
  • tipografia7,2%
  • memória gráfica5%
  • design gráfico4,1%
  • educação3,7%
  • informação3,2%
  • visualização de dados2%
  • information design0,3%
  • metodologia2,3%
  • design editorial2,4%
  • infografia2%
  • acessibilidade1,7%
  • usabilidade2%
  • comunicação2,2%
  • interface1,9%
  • linguagem gráfica1,4%
  • ensino1,5%
  • análise gráfica1,4%
  • design de interação1,4%
  • semiótica1,5%
  • tecnologia1,5%
  • comunicação visual1,1%
  • experiência do usuário1,1%
  • InfoDesign
  • CIDI
ver os dados
Tabela de dados de Os descritores que os dois declaram
DescritorInfoDesignCIDI
design da informação12,4%14,1%
design10,1%13,3%
tipografia3,4%7,2%
memória gráfica1,4%5%
design gráfico2,7%4,1%
educação1,4%3,7%
informação0,9%3,2%
visualização de dados3,9%2%
information design10,1%0,3%
metodologia1,8%2,3%
design editorial0,9%2,4%
infografia2,5%2%
acessibilidade3,2%1,7%
usabilidade2,1%2%
comunicação0,7%2,2%
interface1,8%1,9%
linguagem gráfica2,3%1,4%
ensino1,6%1,5%
análise gráfica1,4%1,4%
design de interação1,1%1,4%
semiótica0,7%1,5%
tecnologia0,5%1,5%
comunicação visual1,6%1,1%
experiência do usuário1,6%1,1%
ler a análise

Os dois primeiros são os mesmos e na mesma ordem, design da informação e design, e a partir do terceiro as listas se separam.

Tipografia e memória gráfica pesam bem mais no congresso: são os assuntos do grupo de Recife, que é onde o CIDI nasceu e onde ele continua se reunindo. Por outro lado, a revista concentra descritores de interface e de educação.

A comparação tem um limite que vale dizer: o agregado do congresso publica os 319 descritores mais frequentes dele, e a interseção é calculada contra esses. Os 166 termos comuns são um piso do que os dois compartilham, e não a medida do vocabulário inteiro.

Os conceitos no texto integral

Percentual dos trabalhos de cada acervo em cujo texto integral o conceito aparece. É medida de presença no corpo do texto, e não de descritor declarado pela autoria: um trabalho pode falar de tipografia sem a declarar como palavra-chave.

  • design da informação97,5%58,3%
  • educação68%48,7%
  • interface49,9%35%
  • tipografia49,2%39,6%
  • inclusão46,5%40,7%
  • design gráfico43,2%40,9%
  • usabilidade35,2%27%
  • ergonomia33,4%17,7%
  • saúde33,4%21,3%
  • ilustração28,4%26%
  • gênero26,1%17,4%
  • comunicação visual25,2%20,3%
  • acessibilidade23,1%15,4%
  • sinalização21,1%11,3%
  • infografia15,3%8,1%
  • participação14,6%33,3%
  • visualização de dados13,5%7,4%
  • sustentabilidade9,4%6,9%
  • pandemia8,2%4,6%
  • embalagem7,6%7,5%
  • inteligência artificial6,9%4,2%
  • desinformação3,2%1,5%
  • decolonial0,2%0,8%
  • InfoDesign
  • CIDI
ver os dados
Tabela de dados de Os conceitos no texto integral
ConceitoInfoDesignCIDI
design da informação97,5%58,3%
educação68%48,7%
interface49,9%35%
tipografia49,2%39,6%
inclusão46,5%40,7%
design gráfico43,2%40,9%
usabilidade35,2%27%
ergonomia33,4%17,7%
saúde33,4%21,3%
ilustração28,4%26%
gênero26,1%17,4%
comunicação visual25,2%20,3%
acessibilidade23,1%15,4%
sinalização21,1%11,3%
infografia15,3%8,1%
participação14,6%33,3%
visualização de dados13,5%7,4%
sustentabilidade9,4%6,9%
pandemia8,2%4,6%
embalagem7,6%7,5%
inteligência artificial6,9%4,2%
desinformação3,2%1,5%
decolonial0,2%0,8%
ler a análise

A varredura do texto integral acha o nome do campo em quase todo trabalho da revista e em pouco mais da metade dos do congresso. A distância é de gênero e de leitura: o artigo de periódico se apresenta pelo campo em que se inscreve, e a comunicação de congresso já está dentro dele. O número do congresso baixou quando o Observatório do CIDI tirou do texto indexado o rosto da editora, que trazia o nome da sociedade em cada primeira página.

Entretanto, ela mostra de novo a distância nos conceitos do meio da lista. Educação aparece em dois terços dos trabalhos da revista e em metade dos do congresso; interface tem meia dúzia de pontos de distância no mesmo sentido. A revista fala mais de sistema e de tela, e o congresso fala mais do artefato impresso.

Presença no texto não é assunto do trabalho: um artigo que cita tipografia de passagem entra na conta. A medida serve para comparar dois acervos com a mesma rubrica, e não para dizer sobre o que cada trabalho é.

Como um classificador de fora lê os dois

Percentual dos trabalhos de cada acervo em cada grande campo, na taxonomia do OpenAlex. A classificação é de fora, e é a mesma para os dois: ela não conhece design da informação e reparte o campo entre as áreas que conhece.

  • Social Sciences43,7%
  • Arts and Humanities19,5%
  • Computer Science12,6%
  • Decision Sciences6,4%
  • Engineering5,1%
  • Psychology3,3%
  • Business, Management and Accounting3,3%
  • Health Professions1,6%
  • Environmental Science1,6%
  • Economics, Econometrics and Finance0,8%
  • Medicine0,7%
  • Neuroscience0,5%
  • Agricultural and Biological Sciences0,6%
  • Earth and Planetary Sciences0%
  • InfoDesign
  • CIDI
ver os dados
Tabela de dados de Como um classificador de fora lê os dois
CampoInfoDesignCIDI
Social Sciences43%43,7%
Arts and Humanities15,6%19,5%
Computer Science17,8%12,6%
Decision Sciences5,3%6,4%
Engineering5,3%5,1%
Psychology3,2%3,3%
Business, Management and Accounting2,5%3,3%
Health Professions2,1%1,6%
Environmental Science1,8%1,6%
Economics, Econometrics and Finance1,1%0,8%
Medicine1,1%0,7%
Neuroscience0,7%0,5%
Agricultural and Biological Sciences0,2%0,6%
Earth and Planetary Sciences0,2%0%
ler a análise

Ciências sociais lidera nos dois, com a mesma fatia, e é o achado menos interessante: a taxonomia manda para lá quase tudo que fala de comunicação.

Por outro lado, a diferença está no segundo lugar. O congresso vai para artes e humanidades e a revista vai para computação, com quatro pontos de distância em cada sentido. É a mesma divisão que os descritores mostram, vista por um classificador que não sabe o que é design da informação.

Vale como aferição, e não como retrato. O campo não se reconhece nesta repartição, e ela serve justamente para mostrar como ele é lido de fora quando alguém procura por área.

Os tópicos que cada um concentra

Percentual dos trabalhos de cada acervo em cada tópico do OpenAlex, que é o nível abaixo do campo. Cada ponto é um tópico: sobre a linha, mesma proporção nos dois; longe dela, o acervo em cujo eixo o ponto avança.

ver os dados
Tabela de dados de Os tópicos que cada um concentra
TópicoInfoDesignCIDI
Education and Digital Technologies33,5%21,5%
Urban and sociocultural dynamics0%8,1%
Cultural, Media, and Literary Studies1,3%7,1%
Data Visualization and Analytics4,7%0%
Information Architecture and Usability9,1%4,5%
Literature, Culture, and Criticism0%2,4%
Business and Management Studies5,3%7,6%
Academic Research in Diverse Fields1,3%3,2%
Information Science and Libraries4,1%5,5%
Design Education and Practice2,8%1,6%
Linguistics and Education Research3,8%4,8%
Digital Games and Media2,2%1,5%
Linguistics and Language Studies2,2%1,5%
Public Spaces through Art3,4%3,9%
Multimedia Communication and Technology1,9%2,1%
Innovative Human-Technology Interaction1,9%1,9%
ler a análise

Este é o painel que mais se afasta da diagonal, e é onde a diferença entre os dois acervos fica mais nítida.

Educação e tecnologias digitais é o maior tópico dos dois, e na revista ele responde por um terço dos trabalhos contra um quinto no congresso. Arquitetura da informação e usabilidade também pesa o dobro aqui. Por outro lado, negócios e gestão e ciência da informação avançam no congresso.

A leitura contra a diagonal responde a pergunta que a barra não responde: onde os dois se afastam, e não quanto cada um tem. Um tópico sobre a linha aparece na mesma proporção nos dois acervos, ainda que seja grande ou pequeno nas duas.

Em que o campo se apoia

O cânone dos dois

Os quarenta autores mais citados de cada acervo, cruzados. A lista da revista é extraída das listas de referências lidas dos PDFs, de modo a comparar o que cada acervo cita, e a do congresso é tomada do agregado do Observatório do CIDI. A chave de casamento é sobrenome mais inicial, porque os dois abreviam de formas diferentes.

ler a análise

Vinte e seis nomes são os mesmos nos dois topos, o que quer dizer que o campo tem um cânone e que ele é compartilhado. Twyman, Nielsen, Pettersson, Frascara, Lupton e Bonsiepe abrem as duas listas.

Os que só a revista cita puxam para a psicologia cognitiva e para a visualização: Mayer, Tufte, Wogalter, Engelhardt, Bertin. Os que só o congresso cita puxam para a tipografia e para a memória gráfica: Bringhurst, Dondis, Finizola.

Assim, é a mesma divisão que aparece nos descritores e nos tópicos, agora vista pela bibliografia. Os dois acervos leem os mesmos fundadores e se separam na segunda camada de leitura.

A idade da bibliografia

Percentual das entradas de referência de cada acervo por década da obra citada. Foram incluídas apenas as entradas cujo ano foi resolvido, e a série começa em 1960.

  • 19601,1%1%
  • 19702,7%2,4%
  • 19804,7%4,4%
  • 199012,9%13,1%
  • 200033,5%37,4%
  • 201037,4%35,3%
  • 20207,8%6,3%
  • InfoDesign
  • CIDI
ver os dados
Tabela de dados de A idade da bibliografia
DécadaInfoDesignCIDI
19601,1%1%
19702,7%2,4%
19804,7%4,4%
199012,9%13,1%
200033,5%37,4%
201037,4%35,3%
20207,8%6,3%
ler a análise

As duas curvas têm quase a mesma forma, e é isso que o painel mostra: o campo lê a mesma bibliografia nos dois acervos.

A diferença é de meio ponto a quatro pontos por década, e o que veio antes de 2000 pesa quase o mesmo nos dois, 21,4% na revista e 20,9% no congresso. A única década em que a distância se abre é a de 2000, que o congresso cita mais. A entrada das três edições mais antigas da série do congresso, de 2005 a 2009, aproximou as duas curvas, e a leitura de gênero que se fazia antes deixou de se sustentar no dado.

A década de 2020 aparece baixa nos dois, e isso é efeito de janela: uma obra de 2024 ainda não teve tempo de ser citada, e a série termina antes de a década fechar.

O que o campo faz

A pergunta que cada acervo faz

Percentual dos trabalhos de cada acervo em cada eixo da camada de abordagens. Os dois observatórios leram sob a mesma rubrica, e por isso os valores se comparam.

  • Mede desempenho26,8%
  • Não mede desempenho73,2%
  • Território como posição7,8%
  • Território como objeto36,9%
  • Não se situa55,3%
  • InfoDesign
  • CIDI
ver os dados
Tabela de dados de A pergunta que cada acervo faz
Valor do eixoInfoDesignCIDI
Mede desempenho37,5%26,8%
Não mede desempenho62,5%73,2%
Território como posição6,4%7,8%
Território como objeto32,3%36,9%
Não se situa61,3%55,3%
ler a análise

Este painel só existe porque as duas camadas foram lidas sob a mesma rubrica. Sem isso, a comparação seria de dois instrumentos, e não de dois acervos.

A revista mede desempenho com mais frequência: pouco menos de dois em cada cinco trabalhos, contra pouco mais de um em cada quatro no congresso. O congresso se situa mais: quase metade do que ele publica toma o território como objeto ou como posição, contra pouco menos de dois quintos na revista.

Assim, trata-se de diferença de gênero antes de diferença de agenda. O trabalho que mede precisa de resultado fechado, e resultado fechado cabe melhor num artigo com avaliação por pares; o trabalho que se situa costuma abrir questão, e questão aberta circula bem em congresso.

A leitura importa para quem usa uma das duas plataformas sozinha: nenhuma delas mostra o campo inteiro, e as duas juntas mostram que a diferença entre elas é de porta de entrada.

O que o trabalho se propõe a fazer

Percentual dos trabalhos de cada acervo por objetivo declarado, lido sob a rubrica da anatomia. Um trabalho pode ter mais de um objetivo, e por isso as colunas passam de cem.

  • Descrever30,5%
  • Propor método11,8%
  • Conceituar15,3%
  • Avaliar11,2%
  • Revisar4,7%
  • Relatar experiência7,4%
  • Propor artefato14,6%
  • Comparar4,4%
  • InfoDesign
  • CIDI
ver os dados
Tabela de dados de O que o trabalho se propõe a fazer
ObjetivoInfoDesignCIDI
Descrever23,6%30,5%
Propor método16,5%11,8%
Conceituar15,8%15,3%
Avaliar13,3%11,2%
Revisar8,7%4,7%
Relatar experiência8%7,4%
Propor artefato7,8%14,6%
Comparar4,1%4,4%
ler a análise

Descrever é o objetivo mais comum nos dois, e é mais comum no congresso: quase um terço do que ele publica, contra pouco menos de um quarto na revista.

A revista está à frente em propor método e em conceituar, que são os dois objetivos que pedem texto longo e bibliografia. O congresso está à frente em descrever e em relatar experiência, que são os que cabem em oito páginas.

Além disso, junto com o painel das abordagens, desenha-se a divisão de trabalho entre os dois acervos. O congresso é onde o campo mostra o que fez, e a revista é onde ele argumenta sobre como fazer.

Quando cada um diz o que o campo é

Percentual dos trabalhos de cada acervo que enunciam uma definição de design da informação, e a repartição por enfoque entre os que definem. As duas camadas foram lidas sob a mesma rubrica.

  • Trabalhos que definem o campo10,3%3,6%
  • Projetual34,4%
  • Funcional28,1%
  • Disciplinar20,3%
  • Cognitiva12,5%
  • Sociotécnica3,1%
  • Crítica1,6%
  • InfoDesign
  • CIDI
ver os dados
Tabela de dados de Quando cada um diz o que o campo é
EnfoqueInfoDesignCIDI
Trabalhos que definem o campo10,3%3,6%
Projetual36,5%34,4%
Funcional31,8%28,1%
Disciplinar15,3%20,3%
Cognitiva7,1%12,5%
Sociotécnica8,2%3,1%
Crítica1,2%1,6%
ler a análise

A revista define o campo com mais do que o dobro da frequência do congresso: um em cada dez trabalhos, contra um em cada vinte e cinco.

Contudo, em número absoluto o congresso tem mais definições, 64 contra 45, e isso é só tamanho. Em proporção a diferença é grande e vai na direção que o resto da seção já indicava: o texto longo com avaliação por pares é onde se para para dizer o que o campo é.

Entre os que definem, o enfoque projetual lidera nos dois e com quase a mesma fatia. A revista tem mais definição funcional e o congresso mais disciplinar, e as duas diferenças são de meia dúzia de pontos. O campo define pouco, e quando define, define parecido.

A língua em que se publica

Percentual dos trabalhos de cada acervo em cada língua, no período inteiro de cada um.

  • Português95,5%
  • Inglês4,3%
  • Espanhol0,2%
  • InfoDesign
  • CIDI
ver os dados
Tabela de dados de A língua em que se publica
IdiomaInfoDesignCIDI
Português76,9%95,5%
Inglês21,1%4,3%
Espanhol2,1%0,2%
ler a análise

Os dois publicam sobretudo em português, e a revista publica bem mais em inglês.

A diferença é de política editorial datada. A revista abriu números temáticos em inglês a partir de 2019 e passou a aceitar submissão só em inglês em 2025, quando entrou na Scopus. Por outro lado, o congresso não fez essa transição, e continua sendo o lugar onde o campo fala a própria língua.

A leitura tem consequência para quem procura o campo de fora do Brasil: em inglês acha-se a revista recente, e é uma fatia do que o campo produz.

O método

De onde vem cada lado

Os números da revista são os desta base, e os do congresso são tomados do agregado publicado pelo Observatório do CIDI, lido no momento da exportação. Nada da base do congresso entra aqui: atravessam algumas dezenas de números, que são os que esta seção mostra.

A ponte é de mão dupla. O Observatório do CIDI tem a seção espelho desta, lida do agregado daqui, e por isso as duas mostram o mesmo par de números a partir de casas diferentes. Reconstruir a base de um dos dois obriga a reexportar o outro, senão uma das seções passa a comparar contra um número que já não existe.

Duas camadas se comparam porque foram lidas sob a mesma rubrica: a das abordagens e a da anatomia. As rubricas estão publicadas nos dois sítios, em Procedimentos. As demais medidas são de contagem, e por isso não dependem de leitura.

O período não é o mesmo, e não há como fazê-lo ser: a revista cobre de 2004 a 2026, e a série do congresso alcança de 2005 a 2025, em onze edições. Toda comparação aqui é entre acervos inteiros, e não entre janelas coincidentes.